Спасибо за ответ. В том-то и дело, что со стороны Яндекса, по их словам, всё в порядке:
– Пожалуйста, проверьте повторно ошибки, которые выдает валидатор.
Я вижу, что с нашей стороны в настоящий момент всё подключено, лента открыта robots.txt, новые публикации поступают в ленту.
Вечером обновлю плагин, посмотрим.