The custom post types look like this: https://www.doubledowncodesdaily.com/code/200k-doubledown-code-12716/
They would normally be displayed on the homepage in an archive like a regular post.
Thanks for helping me look into this – still haven’t found a solution