mp5pongo

When i pasted the code you provided into Dreamweaver CS5, i got a syntax error. I had ago myself with the code you wrote and got it to work.

Here’s what my code looks like now:

<div id="navbar">

        <ul class="ot-menu">
            <li<?php if (is_home()) { echo " class=\"current_cat\""; }?>><a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php _e("Home", 'structuretheme'); ?></a></li>
            <?php wp_list_categories('title_li=&depth=4&sort_column=menu_order'); ?>
        	</ul>

      <div style="clear:both;"></div>
    		<ul id="menu">
			<li <?php if(is_home()) { ?> class="current-cat"<?php } ?>>
    </div>

It looks a bit messy now! If you could help me make it a bit neater, that’d be great! Most importantly, the code is now working (see https://schristian.eu).

Thanks for your help Woodent!

Where do i put that exactly?
Here’s is a snippet from navbar:

<div id="navbar">

        <ul class="ot-menu">
            <li<?php if (is_home()) { echo " class=\"current_page_item\""; }?>><a href="<?php echo get_settings('home'); ?>"><?php _e("Home", 'structuretheme'); ?></a></li>
            <?php wp_list_pages('title_li=&depth=4&sort_column=menu_order'); ?>
        </ul>

    </div>

Never mind, i discovered that i can assign posts to categories, and then i displayed categories on the left, which is in itself a navigation…
Now i’m trying to move the categories to navigation area!