The problem is that automatic installation of plugins does not work, if the plugin folder is placed inside another folder. The current solution will fail to install and will not display any error messages to the users.
It is possible to manually install the plugin, but it should also work directly from the wordpress admin pages.