the file is downloaded, but the name is illegible – I sent you two archives
one downloaded 2.3.1 – a normal name
in the other downloads in 2.5.0 – not a normal name
I will get this resolved for you, but in the meantime, you can open up
wp-content/plugins/file-away/lib/cls/class.fileaway.php
and find the line that says:
$rawname = utf8_encode($rawname);
and delete it.