Thanks @bcworkz for the temp solution. I was having the same issue and this worked. I am noticing the submenu toggle is still showing the erroneous square instead of a chevron/carat. Wondering if you had any tips for that section. The part in your CSS I am not familiar with is the * content: “/2304” * (or “/2303”, respectively). The site with the issue is https://hometownlandbuyer.com/.
Appreciate any insight! Thank you!