One workaround is to be sure the filter Category is declared. I tried to filter on a Category that I had not yet created. Result: all posts showed up. By adding the required Category the filter worked.
If the Category is not declared, it lists all Posts – not “no” Posts.