I was struggling with the same problem, I couldn’t get the basic icon ‘redo’ visible, while other icons worked flawless.
It turned out that some icons have been renamed. E.g. ‘redo’ was changed to ‘repeat’, and that works.
So please check https://fontawesome.com/how-to-use/on-the-web/setup/upgrading-from-version-4