mirianderl

Adding this to the stylesheet (or a child, if you wish) solved it for me:

@media (max-width: 767px) {
.only-on-home #site-title a {font-size:60% !important }
}

Of course, the percentage can be adjusted depending on your site title’s length.
I have to admit I didn’t error check on sooo many devices. Basically just two phones.

Me too ??

.

uhm. Nevermind.
For anyone as stupid as me, here’s the solution:
Apparently, for a looong while I successfully forgot about and ignored the first line in my custom stylesheet:

@media all and (min-width: 1201px) {
    #main {
        width: 60%;
        margin: 0 auto;
    }

So of course, all my changes were applied not global, but only to 1201px devices and more. I put the line at the end of the custom css file, and now everything works like a charm.
Sorry for bothering you!

If someone is willing to help me and wants to see the website, please let me know so that I can disable maintenance mode. Thanks!