Thanks so much; I got in touch with Bluehost and they were able to point me towards the error logs and determine which plugin was causing the issue. He deactivated Elementor and deactivated/reactivated Easy Social Post Feed, which seems to have been updated during our call and is now working properly.