metrissimo

Hello again, Mr. Belmans,

I found a way to convert the po-file into a valid mo-file via poedit.
I could offer you a translation to bulgarian, if want?

Kind regards
Dimitar Stoykow jr.

Hello Mr. Belmans,

thanks a lot for this amazing wordpress plugin.
I found to issues in the german translation, but I am noch able to change them, because changing the po-file doesn’t seem to take effect. Changing the mo-files ist messing up the generated display – letters of in the day names are missing.

So, here are the issues:
– it has to be “Geschlossen” not “Abgeschlossen”
– it has to be “Jan” not “J?n” for January (except for Austria, where J?nner means January, in Germany it is Januar)

Thanks a lot and best greetings from Germany
Dimitar Stoykow jr.