Thank you for your answer! I’ve tried looking through my archives.php page but never managed to find what I was looking for.
However, I found a way to solve my problem: I installed the Easy Costum Auto Excerpt plugin which more or less made me able to show summaries on the archives and category pages but full posts on the homepage and single post pages.
