Thank you so much Chris! I have followed your suggestion and downgraded successfully.
So it is clear the issue is related to some incompatibility of the Mailpoet 2.7.7 with the Microsoft email accounts.
I sincerely hope our techs in Mailpoet can help us so we can have the latest version working with all the addresses.
Thanks!