Hi Alex,
Thanks for the reply.
Yes, WordPress has some hosting plans which allow you to add third-party plugins. You can do almost the same thing that you could do on your self-hosting application with the exception that you don’t have access to the file system so you can not change files like wp-config.php.
I have the e-commerce plan right now and my use case would be to track the PHP errors and javascript errors.