Maybe you could add an option “Bot safe voting (requires JavaScript)”.
It would deliver star images with an ID or an HTML5 data-* attribute, which would be transformed dynamically by JavaScript on page load to links with corresponding href.
Thus you could leave the decision if JavaScript should be mandatory for voting to the blog owner. The blog owner could, for example, decide to put a message on the blog like “voting requires JavaScript”.