Matt Sherman

This has been fixed in WooCommerce 6.9.3

https://developer.woocommerce.com/2022/09/20/woocommerce-6-9-3-fix-release/

This has been fixed in WooCommerce 6.9.3

https://developer.woocommerce.com/2022/09/20/woocommerce-6-9-3-fix-release/

This issue will be fixed in a future release of WooCommerce.

https://github.com/woocommerce/woocommerce/pull/34739

This issue will be fixed in a future release of WooCommerce.

https://github.com/woocommerce/woocommerce/pull/34739

Almaz,

Thanks for reporting this issue!

The issue with the inbox notes on the home screen not being translated properly is a known issue. It occurs if the site language has been updated after the notes are initially displayed. I will discuss this issue with the development team further so that we can consider improvements to this in a future release.

https://github.com/woocommerce/woocommerce-admin/issues/6063

For the issue of the strings on the marketing task screen not being translated properly, I will bring this issue to the development team’s attention so that it can be investigated further and fixed in a future release.