The plugin is using an old etsy api access url; that’s why your page is being cut off. If you go into etsy-brackets.php and change line 20 so it reads:
$etsy_base_url = “https://openapi.etsy.com/v2”;
that will fix the page rendering problem.
I’m having the same problem with not saving the api key.