unfortunately, all CRONS and plugins updates returned 403 forbidden. I do not have a staging environment available for this project for further digging.
thanks for your quick support, I solves the problem!
I’ve made the update using MainWP just one time… can’t explain why this happens but anyway it’s seems be solved now. Maybe you could add some additional checks to prevent this? ??