Hello Thomas Geiger,
Thanks for your quick answer.
Exactly as you said.
Forget about the live website since I am no longer using your plugin.
On staging, I should have GA4 and UA instead of that I only have GA4.
The issue must be coming from the website because the tag of UA is working totally fine when I add the GTM script without any plugins.