It works OK when I write a new post, set up its expiration and then the featured image. Once I try to add expiration into an existing post with a featured image, the image is deleted. I don’t use many plugins, so I will try disable them one-by-one and give you a report.