I have a similar issue.
I have created a listing and have tested the claim listing function. But I realized that upon claiming the listing, the contact owner email does not direct to the new owner.
Plugin author has suggested I use a hook in to the wpjmcl_update_claim
action.
Anyone knows the exact snippet to be placed in the functions.php file?