I’ve got a similar problem. After updating, when I try to log on, the wp-login page simply reloads. It doesn’t tell me the password is incorrect, it just acts as if I never logged on in the first place. The blog itself works just fine, but I can’t access the admin panel at all.
This problem has occurred on multiple machines, and in both Firefox and IE.