I should say that I also updated the WordPress installation and have since learned that doing so removes customization settings.
However, the custom fonts are still defined in the stylesheet – so if the WordPress update caused this problem where do I fix it?
<stressed>