Hi, thanks for getting back to me!
I have the same setting as shown in your screenshot, and it still refers to the product page after the add to cart button is clicked. In the link you send it says this is changeable, but I don’t see how. Is there code I need to implement before I can change what the add to cart button does?