I have the same issue, the social links are in the user profile but the divs are not being created in the frontend. The onlyone that can make it appear is the email.
It is random between users,
works fine: https://mistica.digital/author/pr0duc3r/
works wrong: https://mistica.digital/author/chey
I tried disabling all other plugins and nothing changes.
