Hi,
It cannot be sure that the last word of a product_cat is the “proper name”. Some have complicated proper names, sometimes in 2 or 3 words. In this case, your paid product which consider the last word as the proper noun can’t be actualy efficient.
That’s why the slug is entered like that: “lastname-firstname”… I wonder why it’s not possible to sort by slug. Too bad.
Thanks anyway