@photocrati – I use NextGEN Gallery since 2010, keep doing all the update. The current, is the latest that is available – a stable course ( 2.1.0 ). So far, everything worked as it should be, version 2.x only started to happen “miracles”, although it is the most persistent.
It may even help the message that appears when you add photos: HTTP Error
Regards,
Lukas