kruvas

maybe you forget add square brackets?
orig

if (is_admin())

		add_action('manage_pages_custom_column', array(&$this, 'cpdColumnContent'), 10, 2);
		add_filter('manage_pages_columns', array(&$this, 'cpdColumn'));

	// column post list
	if (is_admin())

		add_action('manage_posts_custom_column', array(&$this, 'cpdColumnContent'), 10, 2);
		add_filter('manage_posts_columns', array(&$this, 'cpdColumn'));

mod

// column page list
	if (is_admin())
        {
		add_action('manage_pages_custom_column', array(&$this, 'cpdColumnContent'), 10, 2);
		add_filter('manage_pages_columns', array(&$this, 'cpdColumn'));
        }

	// column post list
	if (is_admin())
        {
		add_action('manage_posts_custom_column', array(&$this, 'cpdColumnContent'), 10, 2);
		add_filter('manage_posts_columns', array(&$this, 'cpdColumn'));
        }

ok, I’ll try to update the translation.

also i fix some problem with init (maybe old wp config load style? – i think not need support very old, buggy versions)

also i fixed very specific hosting “bug” related to chat.
it add \r\n symbol to reply when ajax message send to server (maybe free hosting ads adder script do this)
i fix it by edit js script function handlehHttpReceiveChat
orig:

function handlehHttpReceiveChat() {
	if (httpReceiveChat.readyState == 4) {
		firstarray = httpReceiveChat.responseText.split('\n');
		if (firstarray.length == 2) { // if != 2, it failed, we should skip the processing part

my:

function handlehHttpReceiveChat() {
	if (httpReceiveChat.readyState == 4) {
		firstarray = httpReceiveChat.responseText.split('\n');
		if (firstarray.length == 3 && firstarray[2]=='') { // if == 3, check for extra \n added to end of string and remove it
			firstarray.splice (2,1);
		}
		if (firstarray.length == 2) { // if != 2, it failed, we should skip the processing part

maybe switch to more bulletproof format? like json-style or direct use json

here my hosting to check my words )
https://f12010news.mine.nu/