The main reason to use MultiSite is to separate posts in multiple tables wp_{id_blog}_posts , and don’t overload wp_posts wich will slow my website. I post over 10-15 posts daily.
Also, if I will use only categories, I will have limited control over ‘sub-blogs’ and I think that with WP Multiste I will have much better control.