The plugin seems to use jw player which, in itself, cannot play vimeo. However, there is an add-on that will allow this:
https://sourceforge.net/projects/jwplayervimeo/files/
Integration would seem fairly easy but I haven’t managed to get it working properly since my php skills are really bad.
