Wow, well identified and so fast!
Yes, that code is HTML to produce a non-breaking space between the 2 and the mL because I don’t want them split onto two lines.
It is manually inserted so it could be removed manually but I would hugely prefer not to.