I’ve already found the issue, but the solution is rather temporary. I switched off Clicks tracking in Mailster (but it would be good to have this option on).
No, they are all in Polish (the ones showing in English are simple wordpress posts).
They were all showing fine until the last update which I did today.