With 0.4.1 issue still there.
.htaccess is restored correctly
i removed .htaccess and went to the permalinks settings and changed them.
system has created a new correct .htaccess file.
But still permalinks set to standard: all ok
permalinks set to post: ‘The requested URL /xxx/yyy/ was not found on this server’.