Hi kfelix,
Ideally, it’s always better to use native WordPress “features” rather than adding plugins. You could start with the native (built-in) gallery features built into WordPress and see how they work for you. Depending on the look you want (which is controlled by your theme), you may need to tweak the CSS to get the styling you want.
