You’re right, I’ll create a new topic.
Edit : In fact, after further investigations, the issue is not caused by this plugin, but by “WPMU Prefill Post”.
But the issue only appear when both plugins are active… I guess the issue is on the other plugin.