Hi James,
I believe the Advanced Layout Editor was part of the old version of WordPress. With the latest update, it was removed, so I had to download the “Classic Editor” plugin to get the functionality of the Advanced Layout Editor back.
I have deactivated/activated this plugin, but no luck in fixing the issue.
Does this answer your question?
Thanks!
Kelsey