I experience a similar (same?) problem. The plugin shows the 403 error and in the developer console the viewer fails with “strict-origin-when-cross-origin”. You may have a look at our site https://www.tersteegen.ekir.de/gemeindebriefe/ . Can you help?