I rebuilt the site because of this and the new site wasn’t ready yet, so I would be glad to try to work this out after I finish the new site. I reverted back to my old site and then installed Slice, but I don’t like it because it forces each client to be a new WP user
