My video are also embeded using custom fields and your plugin is not catching them. Also, if the wordpress installation is not at the root, the sitemap is created at the root and the link from the success page points to the root of the wordpress installation.
Good work. Just a few tweeks and you got it!
