Hi Steven,
Thanks for helping out. I tried the newest version on our dev.
What happens is:
With version 2.0.11 the content of table generates links like: rootdomain/category/#anchor
With version: 2.0.17 the content of table generates links like:
rootdomain/#anchor
So with upgrading the plugin it loses the category slug element in the link generation within the content of tables.