I uninstalled then reinstalled and activated the plugin and now it’s working. I didn’t see an existing bp_xp_wp_sync_installed option but regardless, I’m good to go now!
Great! When do you think this will be done? I might have to do a temporary fix on my end depending on your timeline. My client is trying to launch in the next week or so.