Hi htc,
You can create different categories for your links in the LinkEX administration page. Each category has its own id.
Then insert the widgets you want on your WordPress (with WP-Linkex) and, in every widget, you specify the id of the category.
This way you can have multiple categories for your links in multiple widgets.
