Worth noting that this issue continues even with all plugins deactivated.
EDIT:
On further inspection I realise that if I select alignment none for the image everything works as it should be any of ‘left’, ‘center’ or ‘right’ prevent the link url from being updated.