Heh
Just ran into the same problem.
I work with the “Mystile” theme from wootheme.
Found out I just had to remove this line:
echo $woocommerce->cart->get_cart_contents_count();
from the file “theme-woocommerce.php” in my theme “includes” folder.
hope it helps.
JN