You need to use the “backtick” symbol, which you can do by pressing the tilde key. Unfortunately, you can’t do an example here, because the editor uses backticks to print code… and there’s no way to override that. ??
I’ve done a quick write up based on what DWJ recommended. It covers not only fixing Auto Update for new posts, but for replies as well, as they are handled by two different functions.