Hey Vlado, thank you for your reply. There were no error messages. I checked again last night and the new pages I created in WordPress were populating. It seems like it takes a couple of days for the plugin to recognize new pages and populate in those fields after they are created.
I’m happy to provide any additional information I can to help. It’s currently working as expected. Love your work and appreciate the support!