Yes, that is one of the strange things. There are some words that work ok. But nearly any word associated with butterfly names, which is the primary use of the search function, does not.
Try “Monarch,” “idalia,” “Dusted Skipper,” or “swallowtail”.
Thanks for looking into it.