Exact same problem, really need an answer!!! I would like the custom fields to appear in the e-mail templates but can’t seem to work out what shortcodes to use and where to put it. I can work around by inputting the custom fields thru the cart but each product has a different set of fields relevant to it.
