I discovered that if I disable the “Magic Liquidizer Responsive Table” plugin it fixes the problem. However, I have a LOT of tables throughout the website and disabling that plugin makes everything look awful on mobile devices! The plugin is great for making all tables responsive. If I could figure out a way to make the plugin not affect certain pages only (the shop/cart pages) I’d be good to go.