I worked it out. Only those subscribers who are hold WordPress accounts receive the HTML format, no matter what you tick. There seemed no way to fix this, so I deinstalled and went with another subscriber platform. It’s been great: https://www.wysija.com/
Good luck.